Грабь награбленное: Искупление 1 сезон

Хардисон назначает встречу команде. Эллиот скоро будет. Софи не хочет никуда идти, но не знает, как сформулировать причину отказа. Телефон вновь издает сигнал прихода сообщения: пришло сообщение от Паркера, он скучает. София отправляется на могилу Нэйтона Форда возложить цветы. Там ее и нашли остальные члены команды. Они сообщили, что нашли тех, кто им подражал, и наняли их. Теперь по всему миру есть двенадцать групп для международного воздействия. Все ребята помянули Нэйта. Хоть его нет уже год, но его не забыть. Ребята считают, что Софи нужна встряска. Нужно что-нибудь украсть. Это развлечет Софи. В трёх километрах есть прекрасная галерея Бостонского музея искусств.